I'm afraid what you describe as a Product Owner is often just a human proxy with no authority to make important decisions. This blurs accountability, hinders communication, and lengthens decision-making time.

Ultimate Product Owner is an entrepreneur who can think both long and short term. In that case PMs become redundant ;)